Vamos 246

PARLEZ-VOUS FRANÇAIS? Je suis née à Ribeira. J’ai fait des études de Bachillerato à Santiago. J’ai quatre enfants et j’ai huit petits-enfants. J’ai été professeure de français. Dans le cadre des interviews réalisées par le Département de Français, nous avons eu le plaisir d’interviewer la grand-mère de Mariña (élève de 2º ESO), le père de Nicolas et Marcos (élèves de 1º ESO et de 3º EP), ainsi qu’une ancienne élève du collège qui est partie en France grâce au programme ERASMUS. Leurs témoig- nages vont vous permettre de découvrir à quel point la langue française peut être importante dans la vie. NOM: Pérez Fariña PRÉMON: Cuca PROFESSION: Professeure de français à la retraite LIEU DE RÉSIDENCE: Instrumento, tout près de Bertamirans ENSEIGNER LE FRANÇAIS À RIBEIRA 42 LES PAGES DU FRANÇAIS 06 DANS QUEL DOMAINE TRAVAILLES-TU? BONJOUR! JE M’APPELLE MARIÑA ET AUJOURD’HUI, JE VAIS INTERVIEWER MA GRAND-MÈRE QUI EST UNE PROF DE FRANÇAIS À LA RETRAITE. BONJOUR, MAMIE! NOUS TE REMERCIONS D’AVOIR ACCEPTÉ DE PARTICIPER À CETTE INTERVIEW. PARLE-NOUS UN PEU DE TOI. J’ai travaillé pendant quatre ans en tant qu’enseignante. J’ai enseigné le français aux élèves du collège à Ribeira. PENDANT COMBIEN DE TEMPS EST-CE QUE TU AS ÉTÉ PROF ? OÙ EST-CE QUE TU AS TRAVAILLÉ ? La première fois que je suis allée en France, j’y suis restée 2 mois, j’avais 17 ans. C’était au centre de la France, dans une région où les températures sont très dures. COMBIEN DE TEMPS AS-TU PASSÉ EN FRANCE ET OÙ EST-CE QUE TU ES ALLÉE ? Mariña Prieto Sampedro 2º de ESO